Off-line strand cut pelletizer